Как влюбить в себя мужчину
2005, драма, комедии, мелодрама
2010, комедии, мультфильм, фэнтези
1973, комедии, приключения, фантастика
2009, комедии, мелодрама
2000, комедии, мелодрама, фэнтези
2004, комедии, мелодрама
1979, драма, комедии, мелодрама
1989, комедии, мультфильм, семейный
1994, комедии, мелодрама
1990, комедии, приключения, фантастика
1966, комедии, мелодрама, приключения
2012, комедии, мультфильм, фэнтези
© 2007–2018 Полное или частичное использование материалов сайта разрешается при условии активной гиперссылки на www.okino.ua
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter
«Папаши» (фр. Les Comperes ) — кинофильм, лёгкая французская комедия положений. Буквально Les Comperes означает «Кумовья»(крёстные отцы ребёнка по отношению к родителям). Вторая из трёх классических комедий с комическим дуэтом Ришар — Депардьё («Невезучие», «Папаши», «Беглецы»). Известна также благодаря запоминающейся музыке композитора Владимира Косма.
Семнадцатилетний Тристан, поссорившись с отцом, сбегает из дома. Его мать Кристина решает обратиться за помощью к двум своим давним приятелям, с которыми она встречалась в юности. Чтобы заинтересовать их в поисках, она сообщает каждому из них, что Тристан — его сын. Встретившись случайно, меланхоличный, ранимый неудачник учитель Франсуа Пиньон и грубоватый, самоуверенный преуспевающий журналист Жан Люка объединяют усилия. При этом каждому из них хочется думать, что именно он — отец Тристана. Так, на голову юноши сваливаются ещё двое нежданных и ненужных папаш. Однако, чувствуя их искреннее участие, Тристан и сам в конце концов привязывается к ним. Втайне от другого Тристан сообщает каждому из них, что именно он — его отец, и мирится с настоящим отцом.
В скобках указаны актёры, первоначально дублировавшие фильм для проката на русском языке. Этот дубляж был выполнен в 1985 году на киностудии «Мосфильм». Режиссёр дубляжа — Евгений Алексеев. Перевод — Н. Забродина.
В СССР версия фильма с дубляжом выпускалась на VHS-кассетах по программе «Видеопрограмма Госкино СССР» [ источник не указан 2091 день ] . В середине 1990-х фильм распространялся в авторском одноголосом переводе на «пиратских» видеокассетах, с 1999 года фильм выпускался на VHS компанией «ОРТ Видео» с закадровым переводом ОРТ. В 2003 году фильм выпускается компанией «CP Digital» на DVD с многоголосым закадровым переводом и с русскими субтитрами.
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 256 Кбит/с)
1078 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,
1080 kbps avg, 0.147 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MP3 2.0, 128 kbps
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Дата релиза: 2008.05.29
1883 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192 kbps avg (MVO.ORT)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R),
192 kbps avg (FRE)
2235 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch,
1734 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps | DUB
Аудио: Аудио #1: Русский (Дублированный), AC3 2.0, 192 кбит/с
2569 kbps avg, 0.165 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 2.0, 192 kbps DUB
Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps MVO
Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.0, 448 kbps Французский
Оригинальная аудиодорожка: французский
Аудио: Аудио №1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Дублированный (Советский дубляж)
Аудио №2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый
Аудио №3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ)
Аудио №4: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (1+1)
Аудио №5: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный двухголосый (СТБ)
Аудио №6: Французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, французские, английские
Аудио: Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB ОРТ
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB многоголосый закадровый
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB Советский дубляж
Аудио 4: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB 1+1
Аудио 5: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB СТБ
Аудио 6: French / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 920 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж
Источники:
Папаши (сериал) Dads
Папаши 2013. Режиссер Марк Сендроуски. История о двух друзьях детства, которые уже вроде бы не молодые и довольно успешные. Но однажды в их жизни все переворачивается,…
http://www.okino.ua/film/papashi-464336/
Папаши фильм
«Папаши» (фр. Les Comperes ) — кинофильм, лёгкая французская комедия положений. Буквально Les Comperes означает «Кумовья»(крёстные отцы ребёнка по отношению к родителям). Вторая из трёх
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
Папаши через торрент
Подросток сбегает из дома вместе со своей подружкой. Полиция оказывается бессильна найти его, и тогда мать решает обратиться к двум своим старым…
http://torrentom.com/film/Komediya/papashi.htm
